Última actualización: diciembre de 2024
En primer lugar, queremos disculparnos sinceramente por los largos retrasos en la publicación de una actualización de esta aplicación, y agradecer a todos nuestros clientes españoles por su paciencia. No vamos a aburrirle con todos los detalles, pero hemos enfrentado numerosos desafíos técnicos, así como problemas con nuestros anteriores desarrolladores. Estamos trabajando en una versión completamente nueva, y aún queda mucho trabajo de revisión de traducciones antes de que esté lista. Nuestra estimación más reciente para el lanzamiento es enero de 2025, pero mantendremos esta página actualizada con las últimas noticias.
Si usted es propietario de la antigua versión en español y desea acceder a la versión en inglés mientras terminamos la nueva versión, haga clic aquí para solicitar acceso. Complete el formulario y seleccione “Old version of the app” (Versión antigua de la aplicación).
Mejoras Pro
Tenga en cuenta que la versión en inglés de la aplicación tiene una opción de mejora a “Pro” que actualmente no está disponible en la versión en español. Esta mejora permite el acceso completo al sitio web en inglés (www.amanualofacupuncture.com), videos de los recorridos de los canales, el texto completo del libro y otras características. Si solicita una cuenta en inglés utilizando el enlace anterior, entonces tendrá la opción de actualizar a “Pro” a un precio con descuento si así lo desea; solo inicie sesión en el sitio web y seleccione “Upgrade to Pro”. Por favor, espere hasta que hayamos creado su cuenta de nivel “Standard”, de lo contrario se le cobrará el precio completo por “Pro”. Recuerde que esto solo desbloqueará funciones adicionales en la versión en inglés de la aplicación/sitio web, no en la nueva versión en español.
Tenga también en cuenta que las mejoras a Pro solo estarán disponibles como suscripción mensual/anual después de nuestro relanzamiento (con suerte, a más tardar en enero de 2025), así que actualizar ahora significa que solo pagará una tarifa única.
*********************
Last updated December 2024
Firstly, we would like to apologise sincerely for the long delays in releasing an update to this app, and we thank all our Spanish customers for their patience. We won't bore you with all the details, but we have had many technical challenges, as well as problems with our previous developers. We are working on a completely new version, and there is a lot of translation checking to do before it will be ready. Our latest estimate for release is January 2025, but we will keep this page updated with news.
If you an owner of the old Spanish app, and you would like access to the English version while we complete the new version, please click here to apply. Complete the form, and select 'Old version of the app'.
Pro upgrades
Please note, the English version of the app has a 'Pro' upgrade option which isn't currently available in the Spanish app. This allows full access to the English website (www.amanualofacupuncture.com), channel pathway videos, full text from the book, and other features. If you apply for an English account using the link above, you will then have the option to upgrade to 'Pro' at a discounted price if you wish - just log in to the website and select 'Upgrade to Pro'. Please wait until we have created your 'Standard' level account or you will be charged the full amount for 'Pro'. Please remember, this will only unlock extra features in the English app/website, not in the new Spanish version.
Please also note that Pro upgrades will only be available as a monthly/annual subscription after our relaunch (hopefully January 2025 at the latest), so upgrading now means you will only pay a one-time fee.